Diana Bellessi, ciudadana rebelde

La poeta argentina Diana Bellessi fue reconocida Ciudadana Ilustre de Buenos Aires el viernes 23 de abril, fecha en la que se celebra el Día Internacional del Libro.

El acto fue organizado por la diputada porteña Diana Maffía y se realizó en la casa Thays del Botánico.

La música lo trajaron las gentes de TUMBAMORES.

Bailamos y reimos bajo la luna creciente.

Estos poemas y estas palabras las lanzó la poeta desde su incomodidad y alegría, en el acto que guardó algunas formalidades y se saltó algunas otras, tan acompañada de amigas y amigos como estaba:

Un decir

Adonde se detiene la mirada es puro asombro

como en esa pareja de zorzales en la rama

del sauce, un decir despiojándose, con caricias

que enlazan un cogote a otro y pico va y pico

viene entre las plumas hasta parece se besaran

o se dieran de comer los piojitos mutuamente

bajo el sol de la atardecida rama gusto da

detener la mirada sin pensar en otra cosa

para ver el amor que sostiene como una red

a la vida en la arena aquí y allá por un momento

de distraída nomás y no de sabia sinó

vacía de esa mercancía mayor que es siempre

yo en el centro y no la sombra o luz del cauce único

adonde va y se lava ahora sola la mirada

Sin alcanzarle el sentido

Hoy es nueve de julio y en mi país

le dicen día de la independencia

como si hubiera sido así y aún

no anduviéramos independizándonos

siempre y sin lograrlo de la maldita

hambruna que nos encadena a éstos

de aquí y a los de afuera mientras ellos

festejan con cinta celeste y blanca

es la pena más negra la de la panza

vacía, negros los dientes cariados,

la bronca negra y negro el aliento

del que no tiene trabajo, señores

tan trajeados pidiendo palo al grito

de saquen ya estos negros y se mueran

solitos donde nadie los ve, ¿qué

me querés?, qué nomás ha sucedido

sin alcanzarle el sentido a la dicha

independencia de mi país, blanco

y celeste sobre el lomo de la historia

que se vuelve roja aunque les pese

cortando puentes y no la muerte

a escondidas donde el nueve se acomoda

en su mentira noventa veces nueve

y se festeje, algo sobre la tierra

Quiero agradecer este reconocimiento, y a Diana Maffía por sus palabras.

Buenos Aires es un lugar al que adoro. Ciudadana de ella soy, ciudadana de todas sus turbulencias. Como muchos porteños, no nací en ella, pero me volví de ella, y ella de mí. Cada vez que vuelvo por alguna ruta, o que desciendo en Ezeiza, siento esa alegría loca de entrar a esta ciudad, la ciudad más bella del mundo.

Aunque debo decir que no me considero ilustre, término que proviene del latín illustris y quiere decir, en su primera acepción, distinguido o de noble familia. En sentido formal, se aplica a nombres como tratamiento honorífico, el ilustre gobernador, por ejemplo, o la ciudadana ilustre en este caso; y en sentido vulgar, significa célebre o que destaca en alguna actividad. A la luz de los comentarios del diccionario de lengua castellana que acabo de referir, puedo rescatar la palabra célebre si la asocio a celebrante, o sea, la que celebra, la que celebra algo que está más allá de sí y que convierte a otros también en celebrantes: ese algo es la poesía. Sin embargo, la poesía es desarrapada por naturaleza, anarquista, cabecita negra, boca sucia, y anda con los bárbaros sin ilustración. Es el panteón social y literario el que trata de volver ilustres al poeta y a la poesía. Con el poeta a veces lo logra, con la poesía no, porque es una oveja negra que no se deja llamar al orden y permanece siempre irredenta.

Por lo tanto, agradezco, aunque no sin cierta incomodidad, porque les suele pasar al arte y a los artistas, que estos reconocimientos suenen siempre a hueco. Por un lado, se promociona al arte para dar lustre a una ciudad que, simultáneamente, le niega programas, apoyo material, una atención real y continua. Así el artista, el poeta en este caso, es puesto a la vista, pero no sostenido, no alimentado, no acrecentado en su tarea anónima y cotidiana.

Entonces, y a pesar de la incomodidad, es la presencia de ustedes, mis amigas y amigos, a los que parece no haber acobardado la palabra ilustre, y han venido hoy a acompañarme, lo que hace para mí esta noche la diferencia.

Así como mis maestros, Juan Gelman por ejemplo, José Luis Mangieri o Griselda Gambaro, han estado en esta situación, hoy, no sé por qué, a mí me toca. Y quiero aprovecharla para recordar que es hora de volver concretas y colectivas las promesas que suponen estos reconocimientos. Que el abrazo de la ciudad a los artistas se manifieste en que sus gobiernos lleven a cabo políticas económicas efectivas, es decir que pongan finalmente la ley y la plata. Esto, de una manera que nos comprometa y nos beneficie a todos, sólo lo puede hacer el estado, y el estado debe acompañar, no únicamente con honores, sino con dinero a sus artistas que, como cualquier trabajador, también contribuyen a crear un bien común que debería estar al alcance de todos.

Me refiero a la necesidad de que se promueva una legislación sólida que avale el otorgamiento constante de premios, de subsidios para la publicación de libros y becas de aprendizaje, de pensiones que permitan vivir con dignidad a los grandes poetas argentinos que no han podido contribuir al régimen de una jubilación respetable. Es decir, formas de sostén económico que no queden libradas al antojo o a la buena voluntad del gobernante de turno.

Deseo compartir este honor, que no obstante agradezco, con todos los poetas argentinos… Por la musiquita que se canta por lo bajo, por la pequeña voz del mundo que también lo sostiene, a veces amarga y a veces feliz. Y me alegro también por la oportunidad de haber tenido la palabra para decir esto: que el honor venga con el pan bajo el brazo, y no sólo con el espectáculo de la cultura.

Quiero dejarlos ahora con la banda Tumbamores, este maravilloso grupo de músicos que ha venido a acompañarme como un regalo para mí y para todos ustedes. Gracias.